• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
20:05 

про пионеров

Ввиду нежного сложения ребенка изучение греческого языка было оставлено (с)
Прочитала "Дар нерукотворный" Улицкой (довольно ехидный рассказ о том, как нескольких школьниц принимают в пионеры) и вспомнила, как же я люблю так называемые "советские" книжки. Прочитанная в третьем классе "Четвертая высота", потом "Улица младшего сына" - вообще долгое время была любимой книжкой, потом всякий Крапивин ("Мальчик со шпагой", "Колыбельная для брата")... Странно, но из моих одноклассников/однокурсников почти никто не разделяет эту любовь. Крапивина, да, много кто любит, а вот "Динку", или "Дикую собаку динго", с которой ее некоторые путают, "Витя Малеев в школе и дома", "Страну невыученных уроков", наконец :) - читал как-то очень мало кто из знакомых. А "Республика Шкид" - это же для меня просто любовь на века! Помню, как-то с каким-то преподавателем на летней школе упоенно обсуждали "Школу" Гайдара - редко когда встретишь поклонника этого произведения)
Видимо, люди читали в детстве что-то другое, а теперь это уже с ними не разделишь. Если ты не прочитал эту книжку, замирая от восторга, в четвертом (шестом) классе - то все, поезд ушел, я пыталась давать лучшей подруге читать "Динку" - она и через первые страницы не продралась. Да и сама я - стоит у меня на полке когда-то увиденный в книжном "Выстрел с монитора", как будто я его хоть раз открыла... Хотя, может, как-нибудь..

14:43 

разговоры

Ввиду нежного сложения ребенка изучение греческого языка было оставлено (с)
Побывала тут в первый раз в жизни на свадьбе, причем даже подружкой невесты, что спровоцировало некоторые обсуждения с мамой и сестрой :)

С сестрой
- Вот если я буду выходить замуж, я хочу, чтобы всякие традиции, красть невесту, например.
- И кто же тебя будет красть?
- Ты!

С мамой
- По идее шафер - тот, у кого не может быть никаких отношений с женихом/невестой. Поэтому у жениха это мужчина, а у невесты женщина.
- Я, конечно, идеально по этому критерию подхожу! =))
- Да уж) И по этой логике, если две женщины заключают брак, то у них будет два друга невесты.
- И тоже геи!.. И тоже пара!

З.Ы. Еще меня неизменно умиляет, что если два мужчины заключают брак, то по-русски о них, получается, надо говорить что они "выходят замуж". Пока это знание не то что бы очень актуально, но кто знает, может, доживем?)

01:45 

смесь

Ввиду нежного сложения ребенка изучение греческого языка было оставлено (с)
Шла сегодня домой, на горизонте - почти совсем темно, только зеленоватый отсвет от заката, и теплый-теплый вечерний воздух - как благословение.
Как же Городу идет тепло.

Я сдала экзамен и с сентября снова студент. Надеюсь, будущие два года учебы окажутся не хуже тех прошедших четырех. Чуяло мое сердце, что я еще вернусь в вышку, но я никогда не думала, что это может случиться так скоро.

Чем больше всего поражает меня терапия, так это силой слова. Разные техники, вопросы и так далее - это все прекрасно, но вот бывает, что просто о чем-то решаешься рассказать, и уже это произнесение освобождает, делает смелее. Удивительно. Прошлым летом я еще пыталась высчитывать : "если бы я не пошла к психологу, вот этого бы наверное не произошо, а потом вот этого.." Теперь уже давно не считаю, просто знаю, что моя жизнь была бы совсем другой - сильно хуже.
Есть такой жанр постов - "нужно просто". Например: нужно просто верить в себя, и все получится. Нужно просто быть открытым окружающему миру, и тогда любовь сама тебя найдет и тд. На мой взгляд, чаще всего нет никакого "просто". Потому что человек сложно устроенное духовное существо да-да. Хотя одно "нужно просто" (трудно, трудно удержаться))) мне кажется все-таки есть. Если [подставить соответственное количество пздца], нужно просто идти к психологу.

Читаю Fifty Shades of Grey, по-английски, потому что русский переводчик каким-то немыслимым образом проморгал всю иронию и даже юмор, которые были в тексте. И видимо что-то еще проморгал, потому что на выходе получилось что-то не очень приятное. А книжка-то смешная, оказывается. И хорошо написана. Некоторые жесты (типа "он наклонил голову набок и смотрел на нее с непроницаемым выражением лица") повторяются почти с толстовской маниакальной частотой, но будем считать, что это такой прием. Ну и удивлю, но это прямо really HOT. Автор знает, что делает. Даже удивительно, что буквы могут производить такой телесный отклик. С эмоциями это как-то очень привычно (герой страдает - мы страдаем, герои смеются - мы веселимся), а в этом случае как-то даже удивляет, хотя, в принципе, механизм тот же.
Короче, снова получилось про силу слова. Ну а что, очень логично, я же теперь снова филолог, о чем мне еще писать.

23:29 

а я тебе о любви

Ввиду нежного сложения ребенка изучение греческого языка было оставлено (с)
Съездила на "Веселую Англию" игротехником. Делала какие-то самые простые дела (пойти сыграть даже наемника - это все еще не мой уровень), наверное, смогла бы делать больше, если бы было больше опыта или если бы выдавали больше заданий.

Вчерашний день почти весь провела, бессовестно валяясь в лагере, таращась на огонь (боже мой, как я оказывается соскучилась по огню, он такой красивый, это звучит очень банально, но я все равно буду это повторять; а угли, переливающиеся от легчайшего порыва ветра - боже мой, хорошо что не было с собой фотоаппарата, я бы непременно пыталась заснять, и передать это ведь точно бы не получилось), смотрела в небо и на деревья, ходила глядеть на золотистый закат.

Пошла один раз в город горожанкой "просто посмотреть", немножко послушать разговоры, почувствовать вкус игры. Так как ехала я не играть, то играть и не хотелось, но было понятно, что это классно. Один раз бегала в деревню мальчиком-гонцом, пока разговаривала с деревенскими жителями, два раза ошиблась в роде (мой мозг соображает быстрее меня! и он отчего-то уверен, что я женщина), чувствовала себя очень неуверенно, потому что роли-то внутри меня нет, я не знаю почти ничего о персонаже, как будто не на что опереться.

А еще мне достался неожиданно офигенный игровой экспириенс. Я согласилась поиграть собачку лесника Вулфа (лесником, собственно, была Тас). В маске было почти ничего не видно, в темноте - тем более, но это мелочи. Мы пришли в город, зашли в кабак - и через пару минут нас уже уводили к шерифу на допрос. Сели где-то на задворках, шериф и его секретарь задавали вопросы, потом мы еще ждали, пока приведут кого-то из деревни, чтобы сказал, знает ли он Вулфа в лицо - а мы сидели рядом, прижавшись друг к другу для тепла, собака и человек. Лесник чесал пса за ухом, гладил по голове, говорил "хороший, хороший", успокаивал - и меня вдруг накрыло таким счастьем. Ощущение, что тебя любят вне зависимости ни от чего и принимают - полностью.
А потом хозяин сказал: "Пойди, побегай пока", а сам пошел садиться в тюрьму.

Ночью, засыпая в палатке, я думала: наверное, это что-то говорит обо мне. Много ли надо человеку для счастья?) А собаке?)) Человеку, на самом деле, дофига много надо, но это и классно, я думаю. Иначе было бы неинтересно. Но иногда и немного - счастье.

18:19 

last-minute call

Ввиду нежного сложения ребенка изучение греческого языка было оставлено (с)
Я тут подвизалась игротехником на завтрашнюю Веселую Англию, и если вы туда тоже едете и у вас вдруг есть одежда вида "мужское средневековое непонтовое (на стражу или йомена, набранного по разнарядке разбойников ловить)" и вам не сложно его с собой взять - захватите?

Напишу тут большими буквами, что очень не хочу никого напрячь, так что если это сложно - забейте, у меня точно будет с собой платье, так что голой мне по лесу бегать не придется =)

12:39 

о вчера в двух словах

Ввиду нежного сложения ребенка изучение греческого языка было оставлено (с)
Как удивить сестру? Надеть юбку. Результат гарантирован.

Выбегаю из дома.
Папа: Ты куда?
Я: В кино.
Папа: На ужастик какой-нибудь? х)
Я: Конечно! Вот как раз оделась в стиле [белая маечка, розовая юбочка].

Я: Не понимаю, как люди носят кольца. Когда руки моют, они их что ли каждый раз снимают, а потом обратно надевают?
Папа: Вот мы с мамой не потянули. Дня два поносили, а потом решили: не.

Сходила на французский фильм "Я и ты" (Sage femme), очень милый. Люблю Катрин Денев в ее нынешнем возрасте =)) Тут она еще и играет по характеру более приятного персонажа, чем в "8 женщинах".

Как же классно бродить по городу. Накатывает ощущение, которое в книгах описывается как "есть и другая жизнь, может быть, она совсем рядом".

22:56 

Сон в летнюю ночь

Ввиду нежного сложения ребенка изучение греческого языка было оставлено (с)
UPD. Напоминаю, что наш кино-театральный поход уже в эту среду! Предлагаю тем, кто поедет от Полежаевской, встречаться в метро в центре зала в 19:15, что скажете?


Я очень хочу пойти на этот спектакль "Сон в летнюю ночь". Точнее, это не прям спектакль, а видеозапись спектакля, который идет в том самом шекспировском "Глобусе". Но я однажды случайно посмотрела отрывок оттуда про Оберона и Пака www.youtube.com/watch?v=GC9jq4ZHw4Q и, в общем, я должна это увидеть =)

Я, видимо, пойду на сеанс 17 мая в 20:00 (там пока что на весь май всего два сеанса). На английском, с русскими субтитрами.
Если кто-нибудь хочет со мной, присоединяйтесь :)


запись создана: 01.05.2017 в 21:23

16:07 

мысль

Ввиду нежного сложения ребенка изучение греческого языка было оставлено (с)
Мысль еще не проверенная, но взорвавшая мне сегодня мозг: по ходу дела, гештальт-терапия, это такая... ролевая игра?! Ну а что - тайминг есть. Есть "стоп игра" (когда психотерапевт говорит "ну что, можем завершать?", и если ты говоришь да - то все). Психотерапевт играет э.. психотерапевта? улучшенную (понимание, эмпатия, безоценочность и тд.) версию себя? Я не понимаю, как он это делает, но чорт, когда уже после завершения мы начинаем обсуждать, когда встречаемся в следующий раз, у него даже _голос другой_. Вот просто другой. Качественно.
А клиент - играет себя? Или он как раз не играет? В любом случае, что касается его взаимоотношений с психотерапевтом - точно очень похоже на игру. Клиент выбирает (бессознательно, наверное) ему какую-то роль и начинает так к нему относиться. Уааааааааааа.
Извините, была взволнованна.

23:11 

Письмо Реджины, стажера станции Александрия-II, ее лучшей подруге Лоре

Ввиду нежного сложения ребенка изучение греческого языка было оставлено (с)
Милая Лора! Только что закончилась конференция, и улетел на свою планету милый мальчик-эскобарец! Мне так грустно. Да и не мне одной: сама видела, как глава нашей СБ украдкой смахивала слезу. А ведь он звал меня с собой.. но подожди, давай я расскажу тебе все по порядку.

Как ты знаешь, меня послали сюда проходить стажировку по инженерии, а в итоге получилась стажировка по всему понемножку. Первые три дня я просто носилась туда-сюда по станции, стараясь всем помочь подготовиться, а сегодня наконец случилась конференция. Я знала, что некоторые делегации приедут заранее, но ты знаешь, увидеть их все разом в конференц-холле - это было потрясающе! Конечно, я не всех была одинаково рада видеть: взять хотя бы барраярцев - их было так много, что взгляд некуда было деть от мундиров. А вот эскобарцы мне понравились, женщины там носят очень красивые платки поверх плеч. Хотя их главной я сначала побаивалась: у нее было очень суровое лицо и длинная трость, а ну как вдарит этой тростью? :D Иллирийцев и джексонианцев я видела и раньше, а вот цетагандийцы превзошли все мои ожидания! Их тоже была целая толпа. Почти все разрисованные, в длинных развевающихся одеждах, непоколебимо спокойные, величественные - даже слишком величественные. Я первое время постаралась держаться от них подальше.

плюс много

23:49 

Shards of Honor

Ввиду нежного сложения ребенка изучение греческого языка было оставлено (с)
Не удержалась и после "Осколков чести" начала перечитывать "Барраяр" - хочется прочитать его, уже понимая все эти отсылки к эскобарской войне. Как раз дочитала до рассказа о состоянии здоровья Куделки - и тут мне лентой принесло статью про кохлеарную имплантацию. Офигеть, я вообще не знала, что такое существует. Есть ощущение, что мы уже немножко живем в будущем.

про "Осколки чести"

15:54 

Флэшмоб про 6 вопросов

Ввиду нежного сложения ребенка изучение греческого языка было оставлено (с)
Правила такие:
1. Оставить комментарий, если есть желание ответить на шесть вопросов.
2. Получить от меня эти самые шесть вопросов.
3. Поместить в свой дневник шесть вопросов с ответами - честными и откровенными, иначе какой смысл?
4. Включить в запись с ответами эту инструкцию.

Спасибо Андреас за прекрасные вопросы.

1. Есть ли у тебя какая-то самая-самая любимая книжка?
Знаешь, долгое время - класса с седьмого, наверное, я отвечала, что это "Ключ от Королевства" (если посмотреть на здешний ник и название дневника, станет понятно, что это все еще актуально :)). читать дальше

2. Что тебя привело в эти наши исторические танцы? (Возможно, я уже слышал от тебя эту историю, но сейчас не могу вспомнить))
Может быть, но это классная история, так что не жалко и повторить =) В маленькой школе, в которой я училась, есть традиция проводить выпускной бал именно как бал, и к нему выучивать несколько простых исторических танцев. Наши преподаватели рассказали нам про (а отчасти и за ручку отвели на) Набережную - это был, кажется, единственный год, когда я-таки ходила на набережную почти все лето. Дальше я решила, что пойду с сентября учиться, и так оказалась в Миндоне )

3. Какие ещё направления в танцах ты пробовала, и какие из них понравились тебе больше, какие меньше, и почему?
Хо-хо! Щас будет длинно. Как-то я действительно много чего пробовала, но мало где долго продержалась.
хастл, медленный вальс, джаз-модерн, линди хоп, хип-хоп
танго(!)

4. У тебя когда-нибудь были прозвища? А какие?
А вот кстати нет. Хотя однажды летом мальчик, который мне нравился, звал меня Катишь (имя, вычитанное в Войне и мире, но с ударением на первый слог). Ой, еще вспомнила! Другой мальчик, тоже летом, называл меня "чудище лесное" или "чудище морское", было безумно приятно. Но это все немного не о том :))

5. Какой фильм (возможно -фильмы?) затронули тебя до глубины души и заставили задуматься?
Сложно. Гляжу в задумчивости на список просмотренного за последний год, и единственное, что приходит в голову - "Восемь женщин". Возможно, я перепридумываю прошлое, но сейчас мне кажется, что именно когда я его посмотрела, влюбилась в героиню (45-летняя бисексуальная красавица распутного поведения), которую играет Фанни Ардан, и захотела просто безумно быть такой, как эта героиня, что-то сдвинулось в моей голове и появилась идея, что хотя я и не могу разом стать прожженной и 45-летней, но как-то изменить свою жизнь я могу, а там уже недалеко и до похода к психологу, к которому я хожу все еще, и это потихоньку меняет мою жизнь в лучшую сторону.

6. Бывало у тебя, что вы с кем-то друг друга ненавидели, а потом вдруг раз – и подружились?
Строго говоря не было. Хотя бывает, что первое впечатление оказывается полностью ошибочным. У меня так было, кстати, с историчкой: после первого занятия в школе все мои одноклассницы говорили "ух ты, танцы", а меня укачало на вальсе, поэтому я могла только мрачно отвечать "а меня что-то тошнииит". Ну и в итоге я оказалась единственным человеком, который потом продолжил взаимодействие с историчкой)

21:42 

current mood

Ввиду нежного сложения ребенка изучение греческого языка было оставлено (с)
Не хочу пока ничего писать про игру, потому что очень хочу сначала говорить про игру.
Но не могу не зафиксировать свое сегодняшнее состояние какой-то наполненности: вспоминаю что-нибудь со вчера - и улыбаюсь :sunny:

16:40 

blablabla

Ввиду нежного сложения ребенка изучение греческого языка было оставлено (с)
Задания по английскому как проективный тест: дочитываешь фразу It's early winter morning. It's so pleasant to lie in a warm bed и не можешь продолжать, потому что в голове начинает твориться такое..

Мне кажется, за зиму я всегда немного забываю, что весна вообще бывает. Способности к адаптации 80-го левела. У меня была такая хорошая зима. Весенний ветер как будто смешивает между собой разные времена, и за поворотом может оказаться прошлый год, второй курс, десятый класс. Весна вообще все запутывает, словно по внутри слегка провели наждачной бумагой, и теперь саднит. Я не хочу это все чувствовать, я хочу быть спокойным зимним существом в ста одежках.
Но весна приходит без спросу и заставляет оживать. За то и любима, наверное.

З.Ы. Господи, как давно я не писала постов а ля живой журнал. Забытые ощущения.

01:00 

Слушая Мельницу

Ввиду нежного сложения ребенка изучение греческого языка было оставлено (с)
На днях жаловалась Келир, что после концерта практически не могу слушать Мельницу: впечатления оказались такими сильными, что из песен как будто ушла вся энергия, и на фоне воспоминаний о концерте они звучали бледно. Так вот - в пятницу ко мне вернулись несколько песен из Алхимии, а сегодня - Витраж! Думаю, не в последнюю очередь этому поспособствовал ликбез по феям =)

Сегодня заглянула в слова "Витража": во-первых, чтобы понять, "время свободы" или "бремя свободы" (оказалось второе), во-вторых, чтобы разобраться, что же там в конце припева. До этого мне слышалось там то ли "мы па над обрывом" (танцевальное такое па), то ли "мы пар над обрывом". Оказалось - ни то ни другое, а вовсе даже и "по-над обрывом" О_о Такая отсылка к "по-над пропастью" Высоцкого, если я все правильно понимаю.

P.S. В "Алхимии" у меня тоже есть странная история со словами. Я сначала думала, что в "Прощай" поется "когда не с нами были сны" и не понимала, что это значит. Потом решила - какая же я глупая, там же наверняка "когда не снами были сны". Недавно глянула в слова - а там все-таки "не с нами" )

00:52 

happy

Ввиду нежного сложения ребенка изучение греческого языка было оставлено (с)
Ложилась вчера спать, а на столе слабо светились браслеты - желтым и фиолетовым.
Ощущение волшебства как оно есть.
Спасибо всем, кто )

00:18 

Ввиду нежного сложения ребенка изучение греческого языка было оставлено (с)
Всех упороло до спектакля, а меня почему-то после О_о

00:04 

о динамике

Ввиду нежного сложения ребенка изучение греческого языка было оставлено (с)
Итак, я препод в университете. И одновременно студент. Ну охренеть теперь.

Еще неделю назад мне казалось: я попала в правильное место. Я снова дома. Ура.

А с начала этой недели кажется: происходит тотальный пздц. Перед прошлым понедельником я спала три часа. Перед этим - два. Я теряюсь в материалах, тону, и всегда спасающая мантра "главное провести - ну хоть как-то" здесь не работает, потому что здесь я считаю, что должна провести не просто хорошо - очень хорошо. Потому что ОНА здесь.

Удивительно, какими простыми и светлыми кажутся времена, когда для достижения абсолютного счастья нужно было просто сделать домашнее задание по французскому. По сравнению с ними то, что со мной происходит сейчас, это, конечно, левел ап. Впрочем, перечитала сейчас пару писем и явно вижу - ко этому обожанию всегда примешивалось немножечко мечты: оказаться среди богов. Стать на равных. Иметь возможность позвать выпить вместе кофе. Ну сейчас я могла бы. Наверное. Если бы не чувствовала себя - ну не то что самозванцем, все-таки я умею преподавать - но немного не в своей тарелке.

А еще эта учеба. Уже на прошлой неделе начала прогуливать, на этой неделе - все подряд. Когда ты решил, что будешь ходить только на то, что нравится, это, конечно, прекрасно, но потом пролезает мысль: а вдруг все на тебя обидятся? не будут любить? решат, что ты зазналась? Все-таки всех своих преподов я знаю уже лет по шесть - это накладывает. Плюс они же одновременно мои коллеги! Сложно. Мой психолог говорит, что смешанные отношения - это всегда сложно)

И тут самое сложное, что попала я сюда из-за э.. любви. Тот случай, когда зовет человек, которому не можешь отказать. Формально: ну да, она два года преподавала у меня язык, на третьем курсе - литературу, на четвертом я ходила на факультатив по переводу. Но внутри (с моей стороны) - так много всего. И я понимаю, что - скорее всего - мой безумный страх перед парами не потому, что это новая группа (хотя это тоже, конечно), и даже не потому что это же _университет, блть_, а потому что здесь есть человек, мнением которого я (снова? меня же пару лет назад вроде отпустило) дорожу чуть ли не больше всего на свете.

Ну что ж, завтра пойду разговаривать. За чашкой кофе (за чаем в бумажном стаканчике? за салатом в пластмассовой коробочке?) Очень надеюсь, что меня поотпустит, а то жить больно(,) неудобно.

01:59 

Fifty Shades

Ввиду нежного сложения ребенка изучение греческого языка было оставлено (с)
Я дочитала "Fifty Shades of Grey" (Пятьдесят оттенков Серого, хы, не, ну а чо, может когда-нибудь главного героя и переведут как Кристиан Серый =)) и заглянула в перевод - прошлась по первой эротической сцене, последовательно сравнивая с оригиналом. И знаете - я в возмущении. Наверняка издательство решило: переведем как-нибудь, все равно купят (переводчика кстати указано три, что тоже намекает, что все делалось скорее всего в спешке). Не то что бы переведено плохо, но.. каким-то непостижимым образом из очень сильной и красивой эротической сцены получается такая... плосковатая порнография. Ничего не имею против порнографии, но зачем так делать! И дело даже не в том, что "всех этих слов по-русски нет", просто переводчик не гнушается перевести изящный оборот в оригинале банальностью, выкинуть пару-тройку фраз, добавляющих черт общему рисунку, сломать ритм фразы, так что вместо нарастающих, разгоняющихся вместе с действием пассажей получаются какие-то обрывки. Основное, конечно - выкидывать! Давайте выкинем половину деталей и будем удивляться, что язык получился бедным, персонажи картонными, все банально и пошло. Ну вот очень яркое:
I grin at him. I can't stop grinning.
В переводе от этого остался конец предыдущей фразы "и не могу стереть с лица улыбку". Алё, она не просто улыбается, она _ему_ улыбается, это не важно что ли? Если два отдельных предложения с повтором написали, надо их вместе слепить и к предыдущему цеплять? Взболтайте, но не размешивайте?
Ощущение, как будто ты заказывал крем брюле, а тебе принесли лепешку, и вроде ничего, наесться можно, но типичное не то.

Я понимаю, что критиковать легко, а переводить сложно, вот попробовала бы я сама... А что, может и попробую.

01:54 

записываю чтобы не забыть

Ввиду нежного сложения ребенка изучение греческого языка было оставлено (с)
(какой-то сегодня день восхваления красивых женщин)

Вчера вечером видела в метро очень красивую и очень усталую девушку. Она была в сильно измятой небесно-голубой футболке, коричневых штанах, небрежно подвернутых до середины голени (и очень по цвету к футболке шедших) и сандалиях. За спиной у нее был грязноватый рюкзак, в глазах - такая усталость, когда уже не очень осознаешь реальность, но именно эта печать усталости придавала ее лицу какой-то нездешний вид. Кое-где на руках и ногах у нее были белые пятна, как от краски. Я ехала напротив нее и думала: ведь ничего, ничего не сделаешь. Не сфотографируешь (единственное, зачем я бы сейчас купила смартфон - чтобы беспалевно фоткать). Номер телефона не попросишь (не поймет). Кто она? Почему она производит на меня такое впечатление? (удивительно все-таки, что очарование - совсем не в выглаженном платье и накрашенных глазах, хотя иногда конечно и в них тоже). Она не просто красивая, она - другая, она выпадает из мозайки. Она как будто пришла из книжек, может быть, из Крапивина. А может, эта девушка - героиня моей книжки, еще не написанной. А может, где-нибудь в параллельном мире она - любовь всей моей жизни, но здесь мне даны лишь десять минут в метро.
Она вышла на Полежаевской.

02:34 

My heart's in the highlands

Ввиду нежного сложения ребенка изучение греческого языка было оставлено (с)
Я вернулась из Франции, но "я не вернулась из Франции".

Я давно знаю, что в вещах типа походов или лагерей время течет по другому, но на этот раз за семь дней на фестивале я реально прожила целую маленькую жизнь ("Лето это маааа..." извините). Все-таки семь дней - совсем не то, что пять (как в предыдущие два года). К тому же, приехав в третий раз, я уже почти всех знала, рядом были друзья, и каким-то образом у нас вышло не просто быть вместе - обедать, волонтерить, глядеть спектакль - но и поговорить о разном, иногда личном, стать немного ближе. А еще я сначала слегка влюбилась, а потом совсем влюбилась, страшно, меньше чем за три дня я была уже на пределе (что я вам говорила про течение времени). Святые угодники, я почти совсем забыла, как это: когда человек появляется, и внутри что-то обрывается, когда так много счастья, что идешь и поешь и танцуешь, и мир вокруг красив, и тот, в кого ты влюблена, красив как бог, и ты поешь Il est beau comme le soleil из Нотр-Дама, и каждое слово отзывается; и когда так много боли, когда его нет рядом, и ждешь-ждешь-ждешь, когда он придет, и оборачиваешься на каждую белую рубашку, когда хочется прикасаться, а нельзя, когда смотришь-смотришь-смотришь, на его руки, на то, как он заворачивает сигарету, когда ты уезжаешь завтра утром, а его нигде нет, и что, неужели ты уедешь не попрощавшись, не увидев еще раз, не услышав голос, и ты тихо плачешь в палатке, и просишь луну о чуде. И утром чудо свершается: звенит молния тамбура, и он выходит, весь в черном, такой красивый и немножко ошалевший от полубессонной ночи, и ты бросаешься ему на шею. И дорога, по которой приедет автобус, горит золотом рассвета, вы с подругой скоро уедете, а он вас провожает, и укрывает вас плащом и кладет тебе руку на плечо, вокруг разгорается день, и больше ничего, ничего не надо, ты просто положишь руку ему на спину, и вы будете стоять на рассветном холоде, но холод не страшен, когда есть друзья. И ты улыбнешься ему влюбленной "я-съела-килограм-наркотиков" улыбкой на прощание, и взмах рукой из окна автобуса переполнит чашу счастья.

Королевство

главная